1
00:00:06,200 --> 00:00:07,520
دیکھنے کے لیے آپ کا شکریہ۔

2
00:00:12,230 --> 00:00:13,330
خوش آمدید ڈیلا۔

3
00:00:25,260 --> 00:00:27,140
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟

4
00:00:34,140 --> 00:00:36,840
دل آؤ گھر میں بات کرتے ہیں۔

5
00:00:36,841 --> 00:00:38,220
نہیں تم یہاں کیوں ہو؟

6
00:00:38,300 --> 00:00:39,300
تو اس وقت کیا ہو رہا ہے؟

7
00:00:41,160 --> 00:00:43,140
محترمہ حزان کا یہ کہنا زیادہ درست ہوگا۔

8
00:00:46,120 --> 00:00:47,680
دلا، چلو، گھر چلتے ہیں۔

9
00:00:47,900 --> 00:00:48,720
چلو گھر میں بات کرتے ہیں۔

10
00:00:48,840 --> 00:00:49,960
حزان، میں تم سے پوچھ رہا ہوں۔

11
00:00:50,040 --> 00:00:51,300
یوسف کے ساتھ کیا کر رہے ہو؟

12
00:00:55,840 --> 00:00:56,840
محترمہ حزان...

13
00:00:58,020 --> 00:01:00,260
مجھے تم سے دور رہنے کے لیے کہو۔
پہنچ گیا ہے.

14
00:01:11,740 --> 00:01:12,860
کیا یہ سچ ہے حزان؟

15
00:01:19,290 --> 00:01:21,950
معذرت، ہم بعد میں آپ سے رابطہ کریں گے۔

16
00:01:25,930 --> 00:01:27,330
دل!

17
00:01:28,390 --> 00:01:29,450
دل!

18
00:01:30,230 --> 00:01:31,310
دل!

19
00:01:59,660 --> 00:02:01,180
آپ لوگوں کے تعلقات خراب ہو گئے۔

20
00:02:01,344 --> 00:02:02,400
چیزیں کافی گرم ہوگئیں، ہاہ۔

21
00:02:02,649 --> 00:02:03,660
یہ بہتر دن ہیں۔

22
00:02:05,119 --> 00:02:06,220
دیکھیں اور کیا ہوتا ہے۔

23
00:02:06,520 --> 00:02:07,520
اچھا دیکھو بھائی۔

24
00:02:07,639 --> 00:02:09,500
خدا کا شکر ہے، مجھے حزن کے لیے افسوس ہے۔

25
00:02:10,360 --> 00:02:12,160
چیخیں، بلائیں، اس کے منہ پر تھوکیں۔

26
00:02:12,820 --> 00:02:13,620
جاؤ جو چاہو کرو۔

27
00:02:13,740 --> 00:02:14,740
اچھا دیکھو تم ٹھیک کہتے ہو۔

28
00:02:16,290 --> 00:02:17,400
لیکن لڑکی سنتی ہے...

29
00:02:19,130 --> 00:02:20,290
...مجھے اس کے لیے بہت افسوس ہوا۔

30
00:02:23,280 --> 00:02:23,680
لڑکی کو؟

31
00:02:23,681 --> 00:02:24,681
کیا یہ لڑکی کے لیے اچھا ہے؟

32
00:02:25,040 --> 00:02:25,900
بس انتظار کرو، بسم اللہ۔

33
00:02:26,060 --> 00:02:27,060
کل ایک تھا، آج دو ہے۔

34
00:02:28,080 --> 00:02:29,520
کیا آپ پہلے ہی ضمیر بنانے جا رہے ہیں؟

35
00:02:29,840 --> 00:02:31,840
یار میں صرف وہی کہہ رہا ہوں جو مجھے لگتا ہے۔

36
00:02:31,880 --> 00:02:32,880
کیا میں بھی ایسا نہ کہوں؟

37
00:02:33,660 --> 00:02:34,540
مجھے افسوس ہے، میں لڑکی کو بتاتا ہوں.

38
00:02:34,640 --> 00:02:35,640
آپ کس بات سے پریشان ہیں؟

39
00:02:38,300 --> 00:02:39,400
میں نے کیا کیا ہے؟

40
00:02:41,340 --> 00:02:43,420
ہازن، سرپس اور ریمزی ختم ہو چکے ہیں۔

41
00:02:44,360 --> 00:02:45,860
کیا اب ہم میرے بارے میں بات کریں گے؟

42
00:02:45,980 --> 00:02:46,600
آپ کس بات سے پریشان ہیں؟

43
00:02:46,740 --> 00:02:49,040
یوسف بھائی اب میں آپ کو نہیں پہچان سکتا
میں ہوں، ہہ؟

44
00:02:50,100 --> 00:02:51,100
بس آپ جانتے ہیں۔

45
00:02:51,520 --> 00:02:52,900
میں آپ سے اپنا تعارف کرواتا ہوں۔

46
00:02:55,080 --> 00:02:56,080
میں یوسف ہوں۔

47
00:02:58,760 --> 00:03:00,500
آپ کا خون بھائی یوسف۔

48
00:03:01,130 --> 00:03:02,130
کیا تم مجھے اب پہچانتے ہو؟

49
00:03:02,620 --> 00:03:04,400
ان حرامیوں سے...

50
00:03:07,620 --> 00:03:08,860
جس کا خاندان ٹوٹ گیا...

51
00:03:10,940 --> 00:03:13,440
...میں اپنی ذات میں ایک معصوم ٹیکسی ڈرائیور تھا۔
اور میں۔

52
00:03:14,180 --> 00:03:15,360
کیا میں آپ کو یہ بتاؤں؟

53
00:03:15,920 --> 00:03:17,100
کیا اب ہم ان کے بارے میں بات کریں؟

54
00:03:18,700 --> 00:03:20,920
یہ آپ نہیں تھے جو برسوں بھاگتے رہے۔

55
00:03:21,880 --> 00:03:23,260
یہ میں تھا، آدمی.

56
00:03:24,150 --> 00:03:25,440
اب کیا بات کر رہے ہو؟

57
00:03:25,500 --> 00:03:26,160
آپ کس بات سے پریشان ہیں؟

58
00:03:26,220 --> 00:03:27,420
بیٹا تم خود کہو۔

59
00:03:27,580 --> 00:03:28,680
تم ان جیسے نہیں ہو۔

60
00:03:29,480 --> 00:03:30,480
کیا تم ایسے ہی رہو گے؟

61
00:03:31,040 --> 00:03:32,080
کیا تم بھی ان کی طرح بنو گے؟

62
00:03:32,220 --> 00:03:36,480
آپ کے پاس وہ سنجیدہ لڑکی ہے۔
ہاں... ...ان کا خون۔

63
00:03:39,400 --> 00:03:39,840
وہ...

64
00:03:40,240 --> 00:03:41,240
...سرپ کو

65
00:03:41,420 --> 00:03:43,100
دل کے علاوہ کوئی اسے نہیں سنبھال سکتا۔

66
00:03:44,340 --> 00:03:45,500
اب سمجھ آئی ہو؟

67
00:03:45,940 --> 00:03:48,740
تو... ...میں ایک ہوں۔
کیا تم میرے ساتھ ہو گی؟

68
00:03:49,420 --> 00:03:52,516
ورنہ میرے سامنے ایسے بیٹھے
...کیا آپ مجھے اخلاقیات کا سبق دیں گے؟

69
00:03:52,540 --> 00:03:54,760
دیکھو بھائی... میں
میں اپنی بات سے پیچھے نہیں ہٹوں گا۔

70
00:03:55,740 --> 00:03:58,880
لیکن میں ان چیزوں کو بھی جانتا ہوں جن کو میں سچ سمجھتا ہوں۔
میں یہ کہنے سے باز نہیں آؤں گا۔

71
00:04:20,550 --> 00:04:21,550
دل، دل۔

72
00:04:28,220 --> 00:04:29,600
کیا آپ براہ کرم بات کرنا بند کر سکتے ہیں؟

73
00:04:29,920 --> 00:04:30,220
مہربانی فرمائیں۔

74
00:04:30,221 --> 00:04:30,360
حزان۔

75
00:04:30,900 --> 00:04:31,620
براہ کرم بات چیت کریں۔

76
00:04:31,621 --> 00:04:32,900
آپ کو یوسف کے ساتھ کیا مسئلہ ہے؟

77
00:04:35,440 --> 00:04:38,280
حزان نے مجھ سے بات کیے بغیر یوسف سے کہا۔
جانے کا کیا مطلب ہے؟

78
00:04:38,455 --> 00:04:41,240
اگر میں آپ سے بات کروں تو کیا آپ سنیں گے؟
میں

79
00:04:41,420 --> 00:04:42,960
میں نے کب تمہاری بات نہیں سنی؟

80
00:04:43,840 --> 00:04:48,100
میں نے اپنی پیٹھ پیچھے جا کر آپ پر بھروسہ کیا۔
میں نے آپ کو بتایا لیکن مجھے اس کا بہت افسوس ہے۔

81
00:04:48,480 --> 00:04:52,560
میں نے آپ کو بتایا کہ ایسا پہلی بار ہوا ہے۔
میں زندہ ہوں، میں بہت خوش ہوں، حزن، میں نے کہا...

82
00:04:52,561 --> 00:04:54,020
اور تم نے جا کر مجھے رسوا کیا۔

83
00:04:54,021 --> 00:04:55,560
کیونکہ آپ کنٹرول کھو چکے ہیں۔

84
00:04:56,830 --> 00:04:58,540
آپ برسٹ بریک والے ٹرک کی طرح ہیں۔

85
00:04:58,980 --> 00:05:02,220
ٹھیک ہے، دوسری رات ہم آپ کے بھائی کے پاس گئے تھے۔
کیا تمہیں احساس نہیں ہے کہ ہم پکڑے جا رہے ہیں، دل؟

86
00:05:05,670 --> 00:05:06,670
کیا یہ اتنا ضروری ہے؟

87
00:05:07,720 --> 00:05:09,300
اس میں اتنی اہم کیا بات ہے؟

88
00:05:09,710 --> 00:05:11,780
کیا یہ اس آدمی کے لیے قابل ہے جسے آپ نہیں جانتے؟

89
00:05:12,450 --> 00:05:14,850
حزان، سچ بتاؤ، کچھ ہے؟
کیا آپ یوسف کے بارے میں جانتے ہیں؟

90
00:05:25,880 --> 00:05:27,980
آپ اس آدمی سے کیسے ملے؟

91
00:05:29,240 --> 00:05:30,500
کیا یہ چھینا جھپٹی نہیں؟

92
00:05:31,860 --> 00:05:33,760
اس کے بعد ہوٹل میں ملاقات ہوئی۔

93
00:05:34,260 --> 00:05:37,120
اور ابھی وہ آدمی آپ کے بھائی کے ساتھ کاروبار کرنے کی کوشش کر رہا ہے...

94
00:05:38,640 --> 00:05:40,440
ظاہر ہے اس نے آپ کو استعمال نہیں کیا۔

95
00:05:41,360 --> 00:05:45,560
تم صرف میری بہن کے ساتھ ہونے کے بارے میں بکواس کر رہے ہو۔
کیونکہ آپ پارونیا کے قریب ہو رہے ہیں۔

96
00:05:45,660 --> 00:05:46,380
میں نے آپ کے بارے میں سوچا۔

97
00:05:46,520 --> 00:05:47,020
اذان مت سمجھو۔

98
00:05:47,480 --> 00:05:48,340
میرے بارے میں مت سوچو۔

99
00:05:48,440 --> 00:05:50,120
یا تو آپ نہیں جانتے کہ یہ آدمی کون ہے۔

100
00:05:50,460 --> 00:05:51,460
تم اسے نہیں جانتے۔

101
00:05:52,380 --> 00:05:54,700
وہ چور ہے یا بدمعاش؟
ہم نہیں جانتے

102
00:05:54,701 --> 00:05:57,040
میں یہاں آپ کو بیوقوف بنانے کی کوشش کر رہا ہوں۔

103
00:05:57,100 --> 00:05:57,380
تحفظ۔

104
00:05:57,560 --> 00:05:59,480
مجھے حزن بے سے مت بچاؤ۔

105
00:05:59,840 --> 00:06:01,400
کم از کم آپ سمجھتے ہیں اور ایسا نہیں کرتے۔

106
00:06:01,600 --> 00:06:02,600
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، دلا۔

107
00:06:02,760 --> 00:06:04,360
میں اب سے آپ کی حفاظت نہیں کر رہا ہوں۔

108
00:06:04,520 --> 00:06:06,680
لیکن اب سے اس مسئلے کے بارے میں مجھ سے مت پوچھو۔
مجھے مدد نہیں چاہیے، ٹھیک ہے؟

109
00:06:06,700 --> 00:06:07,700
ارے!

110
00:06:07,920 --> 00:06:08,920
کیا ہو رہا ہے؟

111
00:06:09,220 --> 00:06:10,320
آپ کیا شئیر نہیں کر سکتے؟

112
00:06:11,800 --> 00:06:13,500
میں اب بہت بور ہو گیا ہوں۔

113
00:06:14,000 --> 00:06:17,080
یہ سب آپ سب کی وجہ سے میری ہر بات میں مداخلت کر رہے ہیں۔
میں بور ہو گیا ہوں۔

114
00:06:17,580 --> 00:06:18,580
بس!

115
00:06:20,860 --> 00:06:22,220
آپ کے خیال میں آپ کیا کر رہے ہیں؟

116
00:06:23,280 --> 00:06:24,940
تم دل کو کیسے چیخ سکتے ہو؟

117
00:06:25,440 --> 00:06:27,040
کیا آپ نے مجھے بعد میں چیختے ہوئے دیکھا؟

118
00:06:27,700 --> 00:06:28,260
تم نہیں دیکھ سکتے۔

119
00:06:28,460 --> 00:06:28,760
کہاں سے؟

120
00:06:28,920 --> 00:06:30,320
کیونکہ میں اس بال کا ایک تنکا بھی برداشت نہیں کر سکتا۔

121
00:06:30,680 --> 00:06:33,080
اگر میں تمہیں دوبارہ اس پر چیختے ہوئے دیکھوں تو میں بہت پریشان ہو جاؤں گا۔
اس کے اور بھی نتائج ہوں گے، ہاہ۔

122
00:06:33,780 --> 00:06:35,380
وہ میرا سب سے قیمتی ہے، یاد رکھنا۔

123
00:06:36,600 --> 00:06:38,720
وہ میرا سب سے قیمتی ہے، میں کیا کروں؟

124
00:06:41,080 --> 00:06:42,080
تم میری بیوی ہو۔

125
00:06:42,520 --> 00:06:44,000
تم میری بیوی ہو، وہ میرا خون ہے۔

126
00:06:44,760 --> 00:06:47,480
اگر ہم دوبارہ ایسا احمقانہ کام کریں
ڈیلا سے موازنہ کریں۔

127
00:06:56,420 --> 00:06:59,380
میری خاتون، میں قسم کھا کر کہتا ہوں کہ گاؤں کے بہت سے لوگ پھر سے آئے ہیں۔
انہوں نے سامان بھیجا۔

128
00:07:00,160 --> 00:07:01,600
ہم الجھن میں تھے کہ اسے کہاں رکھنا ہے۔

129
00:07:02,480 --> 00:07:04,880
یہاں آپ کی ضرورت ہے، جتنا آپ کی ضرورت ہے لے لو.

130
00:07:05,515 --> 00:07:06,800
باقی کی اطلاع ہیڈ مین کو دیں۔

131
00:07:06,840 --> 00:07:08,200
انہیں ضرورت مندوں تک بھیجنے دیں۔

132
00:07:08,320 --> 00:07:09,420
جیسے ہم ہمیشہ کرتے ہیں۔

133
00:07:09,860 --> 00:07:10,860
اوکے میڈم۔

134
00:07:11,000 --> 00:07:12,000
مہینہ!

135
00:07:12,980 --> 00:07:14,840
تم غلاف توڑنے جا رہی ہو، کیا ہو رہا ہے لڑکی؟

136
00:07:15,640 --> 00:07:17,180
یہ نہیں ہو رہا، ماں، کچھ نہیں ہو رہا ہے۔

137
00:07:17,505 --> 00:07:18,905
کیونکہ میں کہیں نہیں جا سکتا۔

138
00:07:23,380 --> 00:07:26,420
میرے تمام دوست سفر میں ہیں،
وہ اپنے آپ کو دھول دیتا ہے اور چھٹیوں پر چلا جاتا ہے۔

139
00:07:26,560 --> 00:07:28,920
میں نے پھر بھی لے لیا، آپ کو ہر قدم سے آگاہ کرتا ہوں۔
میں دیتا ہوں۔

140
00:07:30,880 --> 00:07:33,100
تم کیا جینا چاہتے ہو اور ہم تمہیں روک رہے ہیں۔
کیا ہو رہا ہے

141
00:07:33,160 --> 00:07:34,160
زندگی؟

142
00:07:49,970 --> 00:07:51,130
تم ٹھہرو، Şengül.

143
00:08:00,670 --> 00:08:01,670
اس میں کیا حرج ہے؟

144
00:08:03,170 --> 00:08:04,650
کچھ نہیں ہے محترمہ زہری۔

145
00:08:05,590 --> 00:08:07,110
وہ جوان ہے، اس کا خون دیوانہ وار بہہ رہا ہے۔

146
00:08:08,290 --> 00:08:10,210
اس وقت تک اس کا خون معمول کے مطابق بہہ رہا تھا۔

147
00:08:10,770 --> 00:08:11,770
کیا اب یہ پاگل ہے؟

148
00:08:12,150 --> 00:08:13,970
یہ کہاں جانا چاہتا ہے، کون دیکھنا چاہتا ہے۔
چاہتے ہیں؟

149
00:08:13,971 --> 00:08:15,890
آج کل کے نوجوان بے چین ہیں۔

150
00:08:17,670 --> 00:08:19,250
اس کا مطلب ہے کہ اس نے کسی کا پیچھا کیا۔

151
00:08:19,550 --> 00:08:21,550
تم جانتے ہو، کیا اس کی کوئی گرل فرینڈ ہے یا کچھ اور؟

152
00:08:22,010 --> 00:08:23,070
میں نہیں جانتی محترمہ زہری۔

153
00:08:27,010 --> 00:08:28,010
سینگول...

154
00:08:28,670 --> 00:08:31,110
اگر آپ جانتے ہیں لیکن نہیں بتاتے...

155
00:08:31,690 --> 00:08:33,169
...اگر سارپ کو پتہ چل جائے تو کیا ہوگا؟

156
00:08:41,329 --> 00:08:42,799
میں اسے 50 بار کہتا ہوں۔

157
00:08:43,499 --> 00:08:44,960
تاکہ آپ کھانے کو ادھر ادھر نہ چھوڑیں۔

158
00:08:45,359 --> 00:08:47,360
تحسین بی کو یہ پسند ہے اس لیے میں نے اسے ان کے لیے مخصوص کر دیا۔

159
00:08:47,670 --> 00:08:48,720
کیا وہ ابھی تک اس کمپنی میں نہیں گیا؟

160
00:08:49,100 --> 00:08:50,100
نہیں

161
00:08:50,549 --> 00:08:53,101
رات کے لئے ایک مہمان تھا
اور... ...وہ دیر سے اٹھی۔

162
00:09:01,664 --> 00:09:03,820
کہ تم اس طرح اپنے سر میں زیوھانی کی طرح بیٹھے ہو۔
کے مطابق...

163
00:09:04,969 --> 00:09:06,329
اس لیے اسے ابھی تک سونا نہیں ملا۔

164
00:09:15,650 --> 00:09:17,950
ہنسو مت، تمہاری ماں بعد میں سنیں گی۔

165
00:09:18,870 --> 00:09:20,970
ایک عورت اپنی دعا اور دعا میں...

166
00:09:21,290 --> 00:09:24,591
...کہ میرا بیٹا اسمگل کر رہا تھا۔
اگر اسے پتہ چل جائے تو... ...تو تمہارے دل پر کیا گزرے گی؟

167
00:09:29,030 --> 00:09:30,030
سونا کہاں ہے؟

168
00:09:32,810 --> 00:09:34,570
سونا کہاں ہے، سونا کہاں ہے؟

169
00:09:37,650 --> 00:09:39,390
دیکھو بیٹا تم مجھے نہیں جانتے۔

170
00:09:40,130 --> 00:09:44,390
تم مجھ سے پیار کرو یا نہ کرو...
...میں آپ کا سہارا ہوں، ٹھیک ہے؟

171
00:09:44,810 --> 00:09:46,570
میں تمہیں تکلیف نہیں ہونے دوں گا۔

172
00:09:46,750 --> 00:09:49,230
آپ سب کچھ اپنے فائدے کے لیے کرتے ہیں۔
تم کرتے ہو

173
00:09:50,770 --> 00:09:52,850
میں ماضی میں اس ٹیم کے ساتھ پھنس گیا ہوں۔

174
00:09:54,110 --> 00:09:55,770
دیکھو میں صاف کہہ رہا ہوں۔

175
00:09:56,090 --> 00:09:57,430
میں نے سونا نہیں خریدا۔

176
00:09:57,870 --> 00:09:59,330
میں نے نہیں کیا، میں نہیں کروں گا۔

177
00:10:00,290 --> 00:10:01,530
چچا مجھے بات کرنے پر مجبور نہ کریں۔

178
00:10:05,130 --> 00:10:06,230
سرپ دیکھو۔

179
00:10:06,570 --> 00:10:08,390
میں اپنے خون سے غداری نہیں کرتا۔

180
00:10:08,950 --> 00:10:09,950
لیکن اس کے بارے میں سوچو۔

181
00:10:10,510 --> 00:10:11,670
میں نے کس کو تکلیف دی؟

182
00:10:12,150 --> 00:10:13,610
میں نے کس کی دم پر قدم رکھا؟

183
00:10:14,010 --> 00:10:16,490
آپ کے مشکل میں ہونے سے کس کو فائدہ ہوتا ہے؟
کیا آپ فراہم کر سکتے ہیں؟

184
00:10:31,550 --> 00:10:32,550
یوسف...

185
00:10:32,910 --> 00:10:34,990
ہم صرف آپ کے بارے میں بات کر رہے تھے،
کیا ہو رہا ہے

186
00:10:38,200 --> 00:10:39,880
کچھ ناخوشگوار پیش رفت ہوئی ہے۔

187
00:10:40,140 --> 00:10:41,140
ہمیں بات کرنی ہے۔

188
00:10:41,360 --> 00:10:41,920
میں سن رہا ہوں۔

189
00:10:42,200 --> 00:10:43,200
فون پر نہیں۔

190
00:10:45,219 --> 00:10:46,420
ہماری کشتی آدھے گھنٹے بعد پہنچی۔

191
00:10:46,860 --> 00:10:47,860
کیا یہ فٹ ہے؟

192
00:10:48,079 --> 00:10:49,079
ٹھیک ہے، ہم نے اتفاق کیا.

193
00:10:55,380 --> 00:10:56,380
ٹھیک ہے

194
00:10:56,989 --> 00:10:58,629
ہم آدھے گھنٹے میں سرپ کی کشتی پر پہنچ جاتے ہیں۔

195
00:10:58,940 --> 00:10:59,940
لعنت یوسف...

196
00:11:00,679 --> 00:11:01,720
... کیا آپ کو لگتا ہے کہ یہ کام کرے گا؟

197
00:11:01,721 --> 00:11:03,340
یہ بہت مفید ہو گا...

198
00:11:04,680 --> 00:11:05,980
سمندر میں گر کر مجھے گلے لگا لے گا۔

199
00:11:07,490 --> 00:11:08,980
بے شک وکیل صاحب، اب آپ...

200
00:11:10,569 --> 00:11:11,780
...آپ یہ یا کچھ نہیں کر سکتے...

201
00:11:12,599 --> 00:11:14,000
سرپ دماغ تک...

202
00:11:14,660 --> 00:11:15,816
...کیا آپ مدد کرنا چاہتے ہیں؟

203
00:11:15,840 --> 00:11:17,280
ہم سونا وغیرہ واپس دے سکتے ہیں۔

204
00:11:18,679 --> 00:11:21,440
یوسف، میں تمہارا منہ اور چہرہ توڑ دوں گا۔
بھائی

205
00:11:23,745 --> 00:11:25,840
ہم نے کیا کیا؟

206
00:11:37,480 --> 00:11:38,660
کیا ہوا؟

207
00:11:39,360 --> 00:11:41,320
بس اب خود پر قابو پا لو۔

208
00:11:41,480 --> 00:11:42,480
کیا آپ کو بالکل نیند نہیں آئی؟

209
00:11:42,700 --> 00:11:44,280
اوہ میری لڑکی، کیا نیند ہے.

210
00:11:44,829 --> 00:11:47,020
میں آپ کو بتا رہا ہوں کہ مجھے کتنی نیند آرہی ہے۔

211
00:11:49,640 --> 00:11:51,820
میرا اندازہ ہے کہ آپ کو معلوم نہیں کہ کیا ہو رہا ہے۔

212
00:11:52,220 --> 00:11:54,840
اگر سارپ کو پتہ چل جاتا ہے، تو یہ آپ کے شوہر کے کوڑے دان میں ہے۔
وہ آپ کو بھیجتے ہیں.

213
00:11:54,841 --> 00:11:58,040
اب اٹھو...
...اپنی بھیڑ کا آدمی بنو۔

214
00:11:58,300 --> 00:11:58,860
کیا یہ ٹھیک ہے؟

215
00:11:59,060 --> 00:12:00,060
اٹھو!

216
00:12:01,459 --> 00:12:03,760
یوسف جو تم نے سرپ سے لیا۔
اگر وہ جانتا ہے...

217
00:12:03,761 --> 00:12:05,321
آپ بھی جانتے ہیں کہ وہ کون ہے۔

218
00:12:11,240 --> 00:12:11,920
اگر ان کو پتہ چل جائے...

219
00:12:12,144 --> 00:12:13,144
...وہ ہمارا خون لیتے ہیں۔

220
00:12:13,580 --> 00:12:14,640
ہم کزن ہیں۔

221
00:12:14,880 --> 00:12:17,681
اگر سرپ کو پتہ چل جائے تو میرے علاوہ...
... کیا آپ کو لگتا ہے کہ ایک تل اسے تلاش کرے گا؟

222
00:12:21,220 --> 00:12:21,820
کھڑی

223
00:12:21,821 --> 00:12:22,821
اوہ میرے خدا

224
00:12:22,960 --> 00:12:23,500
میرے خدا

225
00:12:23,501 --> 00:12:24,501
میرے خدا، تبدیلی لے لو.

226
00:12:30,640 --> 00:12:31,640
سر سرپ۔

227
00:12:32,140 --> 00:12:33,140
تم کہاں ہو؟

228
00:12:33,760 --> 00:12:34,820
میں گھر پر ہوں، میں سو رہا ہوں۔

229
00:12:34,900 --> 00:12:35,480
اسے غیر آرام دہ بنائیں۔

230
00:12:35,660 --> 00:12:37,460
میں ہر جگہ سونا تلاش کر رہا ہوں۔

231
00:12:37,820 --> 00:12:39,941
ہمارا شریف آدمی... ... گھر میں پھیل رہا ہے۔

232
00:12:44,620 --> 00:12:45,920
میں اپنی پوری کوشش کر رہا ہوں۔

233
00:12:46,020 --> 00:12:46,900
ہر جگہ خبر کے لیے شکریہ۔

234
00:12:46,901 --> 00:12:48,080
یقیناً آپ کریں گے۔

235
00:12:49,500 --> 00:12:51,820
وہ آدمی اور سونا دونوں تمہارے ہیں۔
ذمہ داری

236
00:12:52,560 --> 00:12:54,560
مجھے دیکھو، مجھے molehill کے اندر دیکھو
آپ اسے تلاش کریں گے.

237
00:12:54,820 --> 00:12:55,860
سونا لے آئیں گے؟

238
00:12:56,880 --> 00:12:58,240
ورنہ باقی آپ جانتے ہیں۔

239
00:13:06,870 --> 00:13:07,870
میں ہو گیا

240
00:13:08,330 --> 00:13:09,330
میں ہو گیا

241
00:13:09,590 --> 00:13:10,070
میں ہو گیا

242
00:13:10,330 --> 00:13:11,510
میں ہو گیا

243
00:13:11,770 --> 00:13:14,571
اگر مجھے وہ سونا نہ ملے...
... سرپ مجھے لے کر چلا گیا آرزو۔

244
00:13:14,630 --> 00:13:14,990
کیا تم سمجھتے ہو؟

245
00:13:15,170 --> 00:13:16,050
سارپ اسے معاف نہیں کرے گا۔

246
00:13:16,190 --> 00:13:17,390
پھر اسے ڈھونڈو، ریمزی۔

247
00:13:22,870 --> 00:13:24,990
کیا آپ ایسے آدمی ہیں جو آسانی سے برباد ہو جاتے ہیں؟

248
00:13:27,850 --> 00:13:28,850
اگر ضروری ہو تو جائیں۔

249
00:13:29,290 --> 00:13:31,310
اپنا گلا اٹھاؤ، یوسف کو دھمکیاں دو۔

250
00:13:32,390 --> 00:13:33,970
معلوم کریں کہ وہ آدمی کون ہے۔

251
00:13:39,510 --> 00:13:41,870
میں اچھی طرح جانتا ہوں کہ کون سا بٹن دبانا ہے۔
میں جانتا ہوں

252
00:14:02,430 --> 00:14:03,610
خوش آمدید، یوسف۔

253
00:14:07,175 --> 00:14:08,175
شکریہ

254
00:14:08,430 --> 00:14:09,430
کیسی ہو؟

255
00:14:10,759 --> 00:14:11,370
میں برا نہیں ہوں۔

256
00:14:11,450 --> 00:14:11,850
کیسی ہو؟

257
00:14:11,851 --> 00:14:12,930
خوش آمدید

258
00:14:13,190 --> 00:14:13,670
شکریہ

259
00:14:13,770 --> 00:14:14,770
دیر سے بیٹھو، مت رہو۔

260
00:14:18,100 --> 00:14:18,920
آپ جس کی تلاش میں تھے وہ کیوں بن گئے؟

261
00:14:19,060 --> 00:14:20,460
ہم بھی آپ سے بات کرنا چاہتے تھے۔

262
00:14:20,580 --> 00:14:21,020
واقعی؟

263
00:14:21,359 --> 00:14:22,720
آئیے پہلے آپ کی بات سنتے ہیں۔

264
00:14:23,000 --> 00:14:24,000
یہ لو۔

265
00:14:26,680 --> 00:14:30,220
یوسف صاحب، اب یہ شراکتیں شادیاں ہیں۔
پسند

266
00:14:30,780 --> 00:14:33,460
فریقین کا ایک دوسرے پر غیر مشروط اعتماد ضروری ہے۔

267
00:14:33,840 --> 00:14:35,780
یہ ایسا ہی ہے جیسے آپ کے ساتھ شادی کے تناؤ نے قبضہ کر لیا ہے۔

268
00:14:36,469 --> 00:14:38,020
میرے خیال میں ہمیں سیدھے نقطہ پر پہنچنا چاہئے۔

269
00:14:38,680 --> 00:14:39,820
میں آپ کی بات سن رہا ہوں۔

270
00:14:40,760 --> 00:14:42,300
اگر سامیٹ دستیاب نہیں ہے تو کیا میں کچھ پانی لے سکتا ہوں؟

271
00:14:44,404 --> 00:14:45,404
میں پسند کروں گا۔

272
00:14:49,259 --> 00:14:53,400
اب میرے یوسف تم بہت کچھ جانتے ہو۔
کوئی اطلاع نہیں ہے۔

273
00:14:55,540 --> 00:14:57,460
میرا ریکارڈ صاف ہے۔

274
00:14:58,649 --> 00:15:01,240
یہاں تک کہ اس کے نام کا ٹریفک ٹکٹ بھی ہے۔
ہم اسے تلاش نہیں کر سکے۔

275
00:15:02,129 --> 00:15:04,860
یقینا، یہ لامحالہ ذہن میں آتا ہے:
سوال لاتا ہے.

276
00:15:06,819 --> 00:15:08,880
کیا یوسف ہم سے کچھ چھپا رہا ہے؟

277
00:15:27,010 --> 00:15:28,690
میرے والد کو ہمارے بارے میں پتہ چلا۔

278
00:15:29,590 --> 00:15:31,710
اگر ہم وہ نہیں کرتے جو ضروری ہے...

279
00:15:32,910 --> 00:15:34,350
وہ تمہاری ماں کو دیکھ رہا تھا۔

280
00:15:58,010 --> 00:15:59,450
ہمارے جذبات باہمی ہیں۔

281
00:15:59,790 --> 00:16:00,790
کیسے؟

282
00:16:00,870 --> 00:16:02,910
میں بھی آپ کے بارے میں بہت کچھ جانتا ہوں۔
مجھے نہیں معلوم۔

283
00:16:03,230 --> 00:16:05,130
یعنی اس کے علاوہ جو آپ پریس کے ساتھ پیش کرتے ہیں۔

284
00:16:08,070 --> 00:16:10,990
اے او اے او اے۔

285
00:16:12,030 --> 00:16:17,050
میں اس وقت اپنے خاندان کی ساکھ کھو رہا ہوں۔
آپ اس سے سوال نہیں کرتے، کیا آپ؟

286
00:16:17,150 --> 00:16:18,390
بالکل وہی ہے جو میں سوال کر رہا ہوں۔

287
00:16:19,910 --> 00:16:22,270
مسٹر یوسف، کیا آپ کچھ واضح کر سکتے ہیں؟

288
00:16:22,770 --> 00:16:24,190
مجھے دھمکیاں دی جا رہی ہیں تحسین صاحب۔

289
00:16:28,290 --> 00:16:30,870
کوئی نہیں چاہتا کہ میں آپ کے ساتھ کام کروں۔

290
00:16:31,490 --> 00:16:32,490
یہ بہت نارمل ہے۔

291
00:16:32,870 --> 00:16:33,790
یہ بہت نارمل ہے۔

292
00:16:33,791 --> 00:16:38,190
آپ ہمارے ساتھ کاروبار کریں گے۔
جب یہ سنا گیا ... ...اسپاٹ لائٹ آپ کی طرف متوجہ ہوگئی۔

293
00:16:38,610 --> 00:16:40,890
اس لیے یہ خوش آئند ہے...

294
00:16:41,430 --> 00:16:43,330
دھمکی آمیز پیغامات موصول ہونا بہت عام بات ہے۔

295
00:16:44,110 --> 00:16:45,430
یوسف بے کی عادت ڈالیں۔

296
00:16:50,630 --> 00:16:52,950
میں آپ کے ساتھ شراکت داری کرنا چاہتا ہوں۔

297
00:16:53,410 --> 00:16:54,770
لیکن میں کل کا بچہ نہیں ہوں۔

298
00:16:55,390 --> 00:17:01,950
تو... ...اگر یہ میرے پاس آتا ہے...
...میں جاننا چاہتا ہوں کہ میرا دشمن کون ہے۔

299
00:17:14,450 --> 00:17:15,450
ویسے بھی۔

300
00:17:15,930 --> 00:17:18,490
ظاہر ہے، یہ سوال ہم سب کے ذہنوں میں ہے۔
نشانیاں ہیں۔

301
00:17:19,550 --> 00:17:23,171
معاہدے کی تفصیلات پر کل بات ہو رہی ہے۔
کے لیے... ...آؤ دوبارہ اکٹھے ہوں۔

302
00:17:23,849 --> 00:17:26,730
لیکن دستخط کے لیے... ...ایک
ہمیں کچھ وقت انتظار کرنا ہوگا۔

303
00:17:27,619 --> 00:17:28,170
ہمیں کوئی جلدی نہیں ہے۔

304
00:17:28,410 --> 00:17:28,750
ٹھیک ہے

305
00:17:29,410 --> 00:17:30,610
میں تب جا رہا ہوں۔

306
00:17:31,460 --> 00:17:32,460
کل ملتے ہیں۔

307
00:17:33,970 --> 00:17:37,951
مجھے امید ہے... ...دونوں فریقوں کے درمیان
شک... ... جلد از جلد ختم ہو جائے گا۔

308
00:17:39,430 --> 00:17:40,430
مجھے امید ہے۔

309
00:17:43,150 --> 00:17:44,150
مجھے امید ہے۔

310
00:17:56,430 --> 00:17:57,610
کیا ہم بات کر سکتے ہیں؟

311
00:18:05,190 --> 00:18:05,970
ذیلی عنوان M.K

312
00:18:05,971 --> 00:18:06,490
سبسکرائب کریں۔

313
00:18:06,491 --> 00:18:07,770
آپ، ایک قسم کا کوئی جرم نہیں۔

314
00:18:07,999 --> 00:18:08,630
کمانڈر۔

315
00:18:08,631 --> 00:18:08,690
میں تباہ ہو گیا ہوں۔

316
00:18:08,691 --> 00:18:10,006
میری گدی نے میرا یہ آدھا حصہ نہیں لیا۔

317
00:18:10,030 --> 00:18:11,030
میرے ساتھ پاک کر۔

318
00:18:12,490 --> 00:18:22,760
میں تباہ ہو گیا ہوں۔

319
00:18:22,761 --> 00:18:23,800
آئیے ملتے ہیں۔

320
00:18:24,040 --> 00:18:25,520
میں شام کو تمہیں لینے آؤں گا۔

321
00:18:26,020 --> 00:18:28,100
آپ اس آدمی سے کیسے ملے؟